Al leer el capítulo nueve del informe mundial de la UNESCO
sobre las sociedades del conocimiento. Pensé que nunca me había
planteado qué ocurriría con todas esas culturas escondidas por el mundo. La
primera frase del capítulo fue: “La diversidad cultural y lingüística se halla
en peligro”.
Para que esto sea así, tenemos la diversidad cultural y la
manera de homogeneizarla.
Debido a esta homogeneización, se están perdiendo muchas
lenguas, tradiciones y culturas. La razón para que esto ocurra es la aparición
de las nuevas sociedades de conocimiento, la introducción de las nuevas
tecnologías.
Uno de los factores más importantes son los diferentes
conocimientos que predominan o que se consideran más fiables, los cuales son el
conocimiento científico y técnico, es decir, aquellos que han sido probados y
que se expanden de forma escrita.
También hay que sumarle varios factores, como que son
aquellos países en los que su economía se basa en el conocimiento. Estos países
contribuyen también a la desaparición de aquellos conocimientos locales, por
comprobar unos conocimientos científicos y técnicos.
Por otro lado, es la hegemonía de la lengua inglesa. Esta
lengua que nos impide adentrarnos en otras culturas.
Las sociedades del conocimiento deben reflexionar sobre el
futuro de la diversidad lingüística y
los medios para preservarla, en momentos en que la revolución de la información
parece consolidar la hegemonía de un
número reducido de lenguas sobre todo la inglesa, la cual se está convirtiendo
en una obligación.
En algunos países, se han planteado la idea de poseer dos
planes de estudios dentro del sistema educativo. Por un lado, sería la lengua
vehicular para poder transmitir todo los conocimientos técnicos y científicos;
y por otro lado, se daría la lengua materna, para preservar los conocimientos
de su propia cultura.
Gracias a la Red, millones de personas de diferentes
culturas están creciendo enormemente, pero el problema es que la mayoría de las
páginas están en ingles, lo que es un problema para la gente que no tiene
conocimientos de este idioma, y un problema para compartir conocimientos.
